1. The Renault–Nissan–Mitsubishi Alliance achieved the milestone of 500,000 units electric vehicles sold in October 2017.

Liên minh Renault Nissan Mitsubishi đã đạt được cột mốc 500.000 chiếc xe điện được bán vào tháng 10 năm 2017.

2. Mitsubishi companies also were active in consumer goods and services.

Các công ty của Mitsubishi cũng tham gia vào các lĩnh vực hàng hóa tiêu dùng và dịch vụ.

3. The Mitsubishi 3MT5 was a Japanese bomber of the 1930s.

Mitsubishi 3MT5 là một loại máy bay ném bom của Nhật Bản trong thập niên 1930.

4. It was designed and built by Mitsubishi and used in combat against China.

Nó được thiết kế và chế tạo bởi hãng Mitsubishi và được sử dụng trong cuộc Chiến tranh Trung-Nhật.

5. In New Zealand service they are known as the Mitsubishi MU-2 Sumo.

Trong biên chế New Zealand máy bay này có tên là Mitsubishi MU-2 Sumo.

6. There were few enemies: Kawasaki Ki-61s, Mitsubishi A6M Zeros and Kawasaki Ki-48s.

Chỉ có một số ít máy bay địch: Kawasaki Ki-61, Mitsubishi A6M Zero và Kawasaki Ki-48.

7. The name Red Diamonds alludes to the club's pre-professional era parent company Mitsubishi.

Cái tên Red Diamonds ám chỉ công ty mẹ Mitsubishi giai đoạn trước chuyên nghiệp.

8. G3M1a/c Redesignated prototypes powered by Hiro Type 91 or Mitsubishi Kinsei engines, glass nose.

G3M1a/c Nguyên mẫu được thiết kế lại, gắn động cơ Hiro Type 91 hay Mitsubishi Kinsei, mũi kính.

9. Mitsubishi built 138 under license in Japan and 14 unarmed reconnaissance RF-4Es were imported.

Mitsubishi đã chế tạo 138 chiếc theo giấy phép nhượng quyền tại Nhật Bản, và có thêm 14 chiếc trinh sát không vũ trang RF-4E được nhập khẩu.

10. Multibillion-dollar corporation.

Tập đoàn trị giá hàng tỉ đô.

11. The Mitsubishi company was established as a shipping firm by Yatarō Iwasaki (1834–1885) in 1870.

Công ty Mitsubishi đầu tiên là một công ty chuyển hàng thành lập bởi Yataro Iwasaki (1834–1885) năm 1870.

12. By 1969, Mooney was in financial difficulty, and the San Angelo facility was taken over by Mitsubishi.

Đến năm 1969, Mooney gặp khó khăn về tài chánh, và cơ sở San Angelo được Mitsubishi mua lại.

13. Electric wiring, supplier of electric hardware...

Không kinh nghiệm làm việc, sao còn đến ứng tuyển?

14. In 1963, Mitsubishi granted Mooney Aircraft rights in North America to assemble, sell, and support the MU-2.

Năm 1963, Mitsubishi cho phép công ty Mooney Aircraft ở Bắc Mỹ được lắp ráp, bán và bảo trì cho mẫu MU-2.

15. The corporation owns the software.

Công ty sở hữu phần mềm.

16. This is a multinational corporation.

Đây là một công ty đa quốc gia.

17. When the lines switched to updated models, 740 Model 21s had been completed by Mitsubishi, and another 800 by Nakajima.

Khi các dây chuyền chuyển sang kiểu tiếp theo, đã có 740 chiếc Kiểu 21 do Mitsubishi và thêm 800 chiếc do Nakajima sản xuất.

18. Red Hat is a software corporation.

Phần đầu tiên, "Red Hat", là công ty phần mềm Red Hat.

19. Electric blankets.

Mền điện hả...

20. In January 2000, FDX Corporation changed its name to FedEx Corporation and re-branded all of its subsidiaries.

Tháng 1 năm 2000, Tập đoàn FDX đổi tên thành Tập đoàn FedEx và thay đổi tên của các chi nhánh.

21. It's a business plan for a corporation.

Nó là một kế hoạch kinh doanh cho một tập đoàn.

22. Ray —electric sense

Cá đuối—thụ cảm điện

23. Shark —electric sense

Cá mập—thụ cảm điện

24. The Electric Sense

Giác quan thụ cảm điện

25. "Electric and electrifying...

Công suất hay hiệu điện thế ...

26. THAT EVIDENCE COULD BRING DOWN THIS CORPORATION.

Chứng cứ đó có thể làm sập đổ một tập đoàn.

27. In 1973, he bought out the Bank of California, selling his interests in 1984 before it was sold to Mitsubishi Bank in 1985.

Vào năm 1973, ông ta mua lại Nhà băng bang California và bán lại chính cổ phần đó vào năm 1984 trước khi nó được bán cho Ngân hàng Mitsubishi vào năm 1985.

28. I've failed you and I've disgraced the corporation.

Nhưng tôi thì tôi biết. Tôi đã làm mất mặt tập đoàn.

29. There's an electric chair?

Có ghế điện sao?

30. These are electric muffins.

Đó là những cái bánh nướng xốp bằng điện

31. Zoho Corporation is an Indian software development company.

Zoho Corporation là một công ty phát triển phần mềm Ấn Độ.

32. The aircraft that Mitsubishi produced first flew in 1937 and was an all-metal, low-wing cantilever monoplane with fixed undercarriage with large wheel spats.

Chiếc máy bay do Mitsubishi chế tạo bay chuyến bay đầu tiên vào năm 1937, và là một chiếc máy bay toàn kim loại cánh đơn gắn thấp, bộ càng đáp cố định với tấm chắn bùn bánh đáp to.

33. The "critical path method" (CPM) was developed as a joint venture between DuPont Corporation and Remington Rand Corporation for managing plant maintenance projects.

"Phương pháp Đường găng" (tiếng Anh là Critical Path Method, viết tắt là CPM) phát triển ở liên doanh giữa công ty Dupont và công ty Remington Rand để quản lý các dự án bảo vệ thực vật và hóa dầu.

34. An electric generator or electric motor consists of a rotor spinning in a magnetic field.

Một máy phát điện hoặc động cơ điện bao gồm một rotor quay trong một từ trường.

35. He was the president of a corporation in Ohio.

Ông ta là giám đốc một tập đoàn kinh doanh ở Ohio

36. And then finally, electric vehicles.

Và cuối cùng là xe cộ chạy bằng điện.

37. Much less administrative paperwork and record-keeping than a corporation.

Giấy tờ hành chính và lưu trữ hồ sơ ít hơn nhiều so với một công ty cổ phần.

38. A president of the corporation was to be elected annually.

Mỗi năm hiệp hội bầu một người làm chủ tịch.

39. Electric shavers have a different model .

Những nhà sản xuất dao cạo điện thì có một mô hình kinh doanh khác .

40. They're both wearing electric company uniforms.

Cả 2 đều mặc đồng phục của công ty điện lực.

41. Dale Dougherty: These are electric muffins.

Dale Dougherty: Đó là những cái bánh nướng xốp bằng điện

42. This is a multinational corporation operating in hundreds of jurisdictions.

Đây là một tập đoàn đa quốc gia, hoạt động trong hàng trăm các vấn đề pháp lí.

43. New ways of making electric transportation.

Cách mới để chế tạo phương tiện chạy bằng điện.

44. Well, the atmosphere is absolutely electric.

Vâng, không khí rất cuồng nhiệt.

45. In 1881 electric lighting was installed.

Năm 1881 hệ thống chiếu sáng bằng điện đã được lắp đặt.

46. The corporation has the following subsidiaries: Kaiser’s Tengelmann, 531 retail outlets.

Tập đoàn này có các chi nhánh dưới đây: Kaiser’s Tengelmann, 531 siêu thị.

47. Do you think the unsold affect the reputation of MP Corporation?

Lần đấu giá thất bại này có ảnh hưởng tới danh tiếng của công ty MP không?

48. Teradata Corporation in 1984 marketed the parallel processing DBC 1012 system.

Năm 1984, Tập đoàn Teradata đưa ra thị trường hệ thống xử lý dữ liệu song song DBC 1012.

49. Other high-performance vendors like Control Data Corporation implemented similar designs.

Các nhà cung cấp hiệu suất cao khác như Control Data Corporation thực hiện thiết kế tương tự.

50. The company name was officially changed to Toshiba Corporation in 1978.

Tên tập đoàn đã được chình thức thay đổi sang Toshiba Corporation vào năm 1978.

51. Movie theaters, automobiles, the wireless, electric lights,

Rạp chiếu phim, xe hơi, .. vô tuyến, đèn điện.

52. Its instrumentation includes electric guitar and piano.

Nhạc khí bao gồm guitar và piano.

53. Are you going to the electric chair?

Bác định đi đâu thế, ghế điện à?

54. "Bubble wrap" is a generic trademark owned by Sealed Air Corporation.

"Bubble wrap" là một thương hiệu được sở hữu bởi công ty Sealed Air Corporation.

55. The first is electric autonomous flying vehicles.

Loại thứ 1 là những chiếc máy bay điện tử tự vận hành.

56. You only use electric shavers at home

Ở nhà anh chỉ dùng máy cạo râu điện thôi mà

57. "Did he ever have an electric razor?"

"Ông ấy đã từng dùng dao cạo điện?"

58. I need to buy an electric fan.

Tui phải mua cho nó cái quạt điện.

59. Yeah, I just used an electric screwdriver.

Ừ, bác cũng vừa dùng máy khoan xong,

60. Electric eels can even kill a horse!

Con lươn điện có thể giết cả một con ngựa!

61. As a result, The Corporation had Kane committed to an insane asylum.

Theo kết quả, The Corporation đã bắt Kane cam kết tới bệnh viện tâm thần.

62. S1 Corporation is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 012750).

Tập đoàn S1 được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 012750).

63. The effect is to substantially reduce the effective rate of corporation tax.

Hiệu quả là làm giảm đáng kể thuế suất doanh nghiệp hiệu quả.

64. Mr. President, what is the connection between Umbrella Corporation and this incident?

Thưa ngài tổng thống, có sự liên quan nào giữa tập đoàn Umbrella với sự kiện này ko?

65. Qatar hired the RAND Corporation to reform its K–12 education system.

Qatar thuê RAND Corporation của Hoa Kỳ để cải cách hệ thống giáo dục 12 năm của mình.

66. Korea Expressway Corporation operates the toll highways and service amenities en route.

Korea Expressway Corporation là tập đoàn vận hành hệ thống đường cao tốc thu phí và các tiện nghi dịch vụ trên đường.

67. The Chisso Corporation first opened a chemical factory in Minamata in 1908.

Tập đoàn Chisso cho mở xí nghiệp hoá chất đầu tiên ở Minamata vào năm 1908.

68. Arrest them for not paying their electric bill?

Bắt giữ chúng vì đã không trả hóa đơn tiền điện?

69. Sectional electric drives were developed using control theory.

Ổ điện cắt được phát triển bằng cách sử dụng lý thuyết điều khiển.

70. The team is currently sponsored by 4R Electric.

Hiện tại đội bóng dược tài trợ bởi 4R Electric.

71. The van is registered to a paper corporation out of the Cayman Islands.

Chiếc xe được đăng ký cho 1 công ty giấy ngoài quần đảo Cayman.

72. In 2005, the Malian government conceded a railroad company to the Savage Corporation.

Năm 2005, chính phủ Mali nhượng lại công ty đường sắt cho Tập đoàn Savage.

73. Portage is also home to FEMA Corporation, a growing hydraulic valve manufacturing company.

Portage cũng là nhà của FEMA Tổng công ty một công ty sản xuất van thủy lực.

74. Lion Corporation, the detergent and toiletries giant, has its home office in Honjo.

Tập đoàn Lion, các chất tẩy rửa và vệ sinh khổng lồ, có văn phòng chính tại Honjo.

75. " Did he ever have an electric razor? " " No. "

" Ông ấy đã từng dùng dao cạo điện? " Không.

76. Six electric cars held the land speed record.

Sáu chiếc xe điện từng giữ kỷ lục tốc độ chạy trên đất liền.

77. Like their predecessors, they were true diesel-electric submarines: their four diesel engines powered electrical generators, and electric motors drove the shafts.

Giống như người tiền nhiệm chúng thực sự là các tàu ngầm điện-diesel bốn động cơ diesel chạy các mô tơ phát điện và các mô tơ điện quay các trục gắn chân vịt.

78. Can you get me the number of the head of the XU Corporation?

Cho tôi số điện thoại của người đứng đầu Tập đoàn Xu?

79. I'm guessing that there's some kind of shell corporation it's being paid into.

Tôi đoán là nó sẽ có một thứ giống như " công ty ma " mà nó được đổ tiền vào.

80. Hashimoto served as an Executive Vice President of IHI Corporation since April 2010.

Hashimoto là Phó Chủ tịch điều hành của IHI Corporation từ tháng 4 năm 2010.